But with a military policeman at a gas station
|
Però amb un policia militar en una benzinera
|
Font: AINA
|
His role, as a military policeman, was to play a part in the training of the 35 000 Iraqi police officers out of the ultimate target of 65 000.
|
El seu paper, com a policia militar, era participar en la formació dels 35.000 oficials de policia iraquians que formaven part dels 65.000 previstos.
|
Font: Europarl
|
A military policeman said that details of the security operation were communicated to troops only up to the last minute, with the apparent intention of keeping the pontiff’s exact route a secret.
|
Un policia militar va dir que els detalls de l’operació de seguretat van ser comunicats als efectius només fins a l’últim minut, amb la intenció aparent de mantenir en secret el recorregut exacte del pontífex.
|
Font: AINA
|
There was one day that something similar happened (two motorcycles, with two each) they tried to pair, but on the other side of the street, there was an armed military policeman looking at them.
|
Hi va haver un dia que va passar una cosa semblant (dues motos, amb dues cadascuna) que van intentar aparellar-se, però a l’altra banda del carrer, hi havia un policia militar armat mirant-los.
|
Font: AINA
|
Commerce diminishes the spirit, both of patriotism and military defence.
|
El comerç disminueix l’esperit tant del patriotisme com de la defensa militar.
|
Font: riurau-editors
|
His father was a policeman.
|
El seu pare era policia.
|
Font: Covost2
|
Barman, cabman, and policeman faced about.
|
Es van enfrontar un cambrer, un taxista i un policia.
|
Font: Covost2
|
"Hello, hello, hello" said the policeman.
|
“Hola, hola, hola”, va dir el policia.
|
Font: Covost2
|
A uniformed policeman with a dog.
|
Un policia uniformat amb un gos.
|
Font: Covost2
|
"Shut the doors," said the policeman.
|
—Tanca les portes—, va dir el policia.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|